Due
case di vacanza da affittare
Situata in una
spettacolare posizione con vista sulla foce del fiume Blyth, Whitehouse Barns
(fattoria), e' stata recentemente adibita dai due architetti proprietari,
in due eleganti residenze per vacanza. Con I suoi due acri di terreno e le
viste sull'estuario del fiume e sulla campagna adiacente, le case sono un'ideale
luogo di vacanza per amanti delle passeggiate, osservatori di uccelli (molti
uccelli rari possono essere osservati dalle finestre) e per coloro che vogliono
concedersi un po di relax. Famiglie con bambini usufruiscono maggiormente
dell'ampio giardino come area di gioco all'aperto.
A sole Quattro miglia (circa sette kilometri) dale spiagge sabbiose di Walberswick
e dall'elegante citta' di Southwold, queste residenze sono in una posizione
ideale per esplorare il Suffolk Heritage Coast, Minsmera Bird Sanctuary e
l'Aldelburgh Festival. In una tranquilla zona nel mezzo di un'area di Bellezza
Naturale e di speciale interesse scientifico, si puo' godere una estrema pace
senza avere la sensazione di essere isolati. Lo spazioso terreno a disposizione,
I favolosi tramonti e l'abbondanza di flora e fauna, producono un rilassante
panorama e la vista sull'estuario col suo terreno fangoso che muta con il
flusso alternato del fiume e' uno spettacolo in ogni stagione. Soleggiato
in estate, e molto mite in inverno con un impianto di riscaldamento sotto-pavimento
e stufa a legna, le due residenze sono ideali sia per brevi che lunghe vacanze
durante tutto l'anno. Le case si trovano a circa due ore e mezzo da Londra
in automobile.
Casa
inferiore include :
Piano terra : spazioso ambiente unico con salotto e cucina con porte-finestre
che si affacciano sul giardino, lavastoviglie, fornelli elettrici, frigo con
freezer, TV a colori, stufa, legna e impianto di riscaldamento sotto-pavimento.
Indipendente ingresso.Bagno con wc e wc separato. Doppia/tripla camera da
letto. Camera matrimoniale (letto da 150 cm). Locale di servizio con lavatrice
e macchina asciugatrice da dividere con l'altra casa.
Primo piano : Doppia camera da letto. Doppia camera da letto con accesso
tramite scala a pioli (ambedue le camere hanno finestre sul tetto inclinato
a soffitto).
Posti disponibili fino a 8 piu' culla o letto pieghevole a richiesta. Il periodo
di soggiorno va da sabato a sabato.
Casa
superiore include :
Piano terra : spaziosa area soggiorno-cucina con affaccio sul giardino
da porte-finestre, lavastoviglie, fornelli elettrici, frigo e freezer, TV
a colori, stufa a legna (legna inclusa) e impianto di riscaldamento sotto
pavimento. Hall d'ingresso indipendente. Bagno con w.c. W.c. separato. Camera
matrimoniale (letto di 150 cm). Camera singola. Utilizzo del locale di servizio
da dividere con l'altra abitazione con l'uso di lavatrice e macchina asciugatrice.
Piano primo : doppia camera da letto con finestre sul tetto incliato
a soffitto
Posti disponibili fino a 5 piu'culla o letto pieghevole a richiesta. Prenotazioni
da venerdi a venerdi.
Le case sono prenotabili anche per feste fino a 13 persone.
I lavori di ristrutturazione delle abitazioni saranno completati entro la primavera 2001.
DETTAGLI
DELLA PRENOTAZIONE
Si prega di consultare i prezzi inglesi
La casa superiore e' affittata da venerdi a venerdi, quella inferiore e' affittata da Sabato a Sabato.
Brevi soggiorni sono possibili in bassa stagione e in inbverno : la casa superiore da venerdi a lunedi o da lunedi a venerdi a 2/3 del prezzo settimanale. La casa inferiore da Sabato a martedi o da martedi a Sabato a 2/3 del prezzo settimanale.
COME PRENOTARE :
1. Telefonare
al numero +44 (0)20 88065969 o inviare un fax al numero +44 (0)20 74902251
per accertarsi della disponibilita' e prenotare provvisoriamente. La prenotazione
provvisoria sara' ritenuta valida per la durata di 5 giorni lavorativi.
2. Scaricare e completare il modulo di prenotazione (N.B. e' un Acrobat file
- se avete bisogno del programma (e' gratuito), click qui .
Spedire il modulo di prenotazione con un deposito pari al 30% del prezzo a
:
Mr. Richard Griffiths (Whitehouse Barns), 66 Queen Elizabeth Walk , London N16 5UQ. Il
pagamento del deposito deve essere effettuato in sterline inglesi e almeno
8 settimane prima della data del previsto soggiorno. Nel caso di prenotazioni
in ritardo il pagamento dovra' corrispondere al prezzo totale. Assegni devono
essere intestati a Richard Griffiths.
3. La conferma della prenotazione vi sara' inviata con l'indicazione della
data del pagamento finale unitamente a una carta geografica ed ogni dettaglio
necessario al vostro soggiorno.
